AALERNHÜS Hauptrestaurant
in a relaxed atmosphere …
Enjoying good food
Reichlich gedeckter Frühstückstisch mit Eierspeisen, Lachs, Gebäck und vielem mehr...
Kleine herzhafte Delikatessen werden auf der Sonnenterrasse serviert
AALERNHÜS Hauptrestaurant – Abendstimmung
AALERNHÜS Grill – Steak mit Beilagen
AALERNHÜS Grill – Abendstimmung im Gastraum
Tatarvariationen aus unserem AALERNHÜS Grill
Tee und Kuchen am Kamin in der Lobbybar
Check In
Night
Check Out
Adults
Children

Wining & Dining

Authentic northern-German cuisine
with premium steaks and freshly caught fish

At AALERNHÜS hotel & spa two first-class restaurants offer you authentic dishes from northern Germany. You have a choice between our main restaurant with a daily selection of set meals and barbecue evenings and our AALERNHÜS GRILL, where our team of chefs dishes up regional fish and meat specialities fresh from the grill. On our sunny terrace and in the lobby bar we serve savoury delicacies, home-made cake and fresh waffles Frisian style. We have compiled a few special gourmet events for you in our culinary calendar. Our chefs and service staff look forward to serving you!

Main restaurant

Frisian breakfast buffet

Our breakfast team welcomes you to our breakfast buffet from 7.30 to 11.00 every morning. You can look forward to a wide selection of specialities, together with freshly prepared egg dishes at our live-cooking station.

The season for goose

From 11 November to 21 December we invite you to enjoy our crisply roasted Christmas goose.

Half-board with an evening meal

With half-board, after an eventful day in the fresh sea air you can enjoy our varied three-course set meal (seasonal) or buffet (selected by our chef de cuisine). We serve dinner every evening from 18.00 to 22.00 hours. You can also book half-board for individual days during your stay – simply contact us.

AALERNHÜS BBQs

For the summer months our team of chefs takes to the open air: on selected days premium quality meat and fresh fish are barbecued on the outer terrace. There are themed specialities and a varied choice of side dishes and desserts for you to discover.

Gastronomie AALERNHÜS hotel & spa – Buffet im Hauptrestaurant
Gastronomie AALERNHÜS hotel & spa – Abendstimmung mit Kerzen im Hauptrestaurant
Gastronomie AALERNHÜS hotel & spa – Frühstücksbuffet im Hauptrestaurant
Gastronomie AALERNHÜS hotel & spa – Terrasse mit gemütlichen Sitzgelegenheiten
Gastronomie AALERNHÜS hotel & spa – Abendstimmung im Hauptrestaurant
Gastronomie AALERNHÜS hotel & spa – Buffet mit Fischspezialitäten, Aufschnitt und Käse

AALERNHÜS Grill

Our AALERNHÜS Grill has a reputation going far beyond the borders of St. Peter-Ording. Every day our chefs prepare for you premium quality beef from Argentina and the USA – two countries which are world famous for their steak tradition and the quality of their meat. Although we travel far to obtain the very best meat, when it comes to fish we focus on our own region:

from local markets we select freshly caught fish, shrimps and king prawns from the North Sea and the Atlantic. This enables us to provide you with top quality and total freshness.

AALERNHÜS Grill menu (extract)

Starters

Oysters
The variety and country of origin varies according to season.
Our staff will be happy to inform you about our ‘Oyster of the Day’.
€ 3.50 each

Salads

Tomato and bread salad
Vine tomatoes and rocket with buffalo mozzarella, ciabatta crostinis and basil pesto.
€ 8.00

Soups

AALERNHÜS fish soup
Select varieties of fish in a savoury saffron sauce with crayfish, shrimps and vegetables, served in a jar.
€ 10.00

Beef Tea
This savoury broth with minced meat in a jar develops its intensive aroma thanks to its preparation in the oven.
€ 10.00

Burgers

Salmon burger
150 g organic Scottish salmon with ginger, lemon grass, garlic, dill, rocket, red onions, grilled mango and lime mayonnaise.
€ 14.00

Hamburger à cheval
A French variation on the burger without bread. The fresh beef tartare is briefly grilled on both sides and served with a fried egg on top. 150 g beef burger served with Kenya beans and fresh potato chips.
€ 18.00

Steaks

We serve premium-quality beef from Argentina and the USA, two countries which are world famous for their steak tradition and the quality of their meat. Although we travel far to obtain the very best meat, when it comes to fish we focus on our own region: from local markets we select freshly caught fish, shrimps and king prawns from the North Sea and the Atlantic. This enables us to provide you with top quality and total freshness.

Fish

Giant tiger prawns
Two giant tiger prawns grilled whole and then sautéed in butter and garlic.
€ 24.00

Monkfish cutlet
After being grilled on an open fire the cutlet is finished off with fresh garden herbs and salted butter.
€ 35.00

Turbot
Grilled whole. The turbot is grilled and then finished off with herbs and lemon butter.
€ 28.00

AALERNHÜS fish platter
for 2, 3 or 4 persons
3 grilled fillets of gourmet fish, one king prawn grilled whole, North Sea shrimps.
per person € 45.00

Gastraum des AALERNHÜS Grill am Abend
Gastronomie AALERNHÜS hotel & spa – Steak mit Beilage
Abendstimmung auf der Terrasse des AALERNHÜS Grill
Gastronomie AALERNHÜS hotel & spa – tranchiertes Steak
Gastronomie AALERNHÜS hotel & spa – Tatarvariationen
Gastronomie – der AALERNHÜS Grill am Abend
Gastronomie AALERNHÜS hotel & spa – Ein Steak wird für den Gast tranchiert
Gastronomie AALERNHÜS hotel & spa – Coupe Danmark
Gastronomie AALERNHÜS hotel & spa – In der Lobbybar

Lobbybar

We look forward to welcoming you in our lobby bar after you have enjoyed a long walk along the beach, or in fact at any time. Throughout the year cosy warmth from the fireplace creates a homely atmosphere. You can allow yourself to be spoiled here with coffee and tea specialities, home-made cake and our freshly prepared waffles. In the evening our bartenders mix perfect cocktails or serve you your favourite drink.

Our lobby bar is open daily from 11.00 a.m.

AALERNHÜS hotel & spa | Lobbybar


Vouchers

Give the gift of joy – weddings, birthdays, anniversaries and public holidays: there is no shortage of occasions, but expectations are rising and it is becoming increasingly difficult to find the right gift ideas. What about an overnight stay, a massage or an excellent steak in the AALERNHÜS GRILL? We’ll be happy to help you find a suitable gift for your special occasion.

If you wish to purchase a voucher or have a question on the subject, please contact us by telephone on +49-4863-70 10 or by email at info@aalernhues.de.

Private events

What could be more wonderful than a wedding, a birthday, a baptism, a family party or anniversary? Come and celebrate by the North Sea – we are your ideal hosts and take care of everything for you. You can look forward to a wonderful setting, culinary delights and a team which will make your every dream come true.

Our facilities are highly flexible and can be arranged individually in accordance with your wishes. If you are looking for the right ambience for your private event, we’ve got exactly what you are looking for. At our hotel we will find the perfect location for you.

Reservations


Opening hours
daily from 18.00 to 22.00 hours

Reservations


Please send us your reservation, indicating the number of guests and a telephone number for questions to info@aalernhues.de.

Events


Simply give us a call
Tel.: +49 (0) 4863 701-0

Events


or contact us by email at
info@aalernhues.de

Locations & directions


aalernhues_google_maps_teaser3

Locations & directions